🦉

Naucz się języka przez zabawę

Zastąpi Ci kilka różnych aplikacji edukacyjnych — wszystko w jednym miejscu, po polsku, dla Twojej szkoły i do przyjemnej nauki w domu. 30+ trybów nauki, gry edukacyjne, panel nauczyciela — stworzona z myślą o polskich uczniach i nauczycielach. Często na grach uczymy się najefektywniej, bo łączymy przyjemność z nauką.

🎁 Wypróbuj 30 dni za darmo 📖 Dowiedz się więcej
✓ 30 dni za darmo ✓ Bez karty kredytowej ✓ Bez reklam ✓ Bez instalacji

🎁 Promocja: Premium za darmo dla wszystkich do 31 sierpnia 2026!

Pełny dostęp do wszystkich funkcji Premium dla każdego użytkownika — bez karty kredytowej, bez zobowiązań. Po zakończeniu promocji nowi użytkownicy nadal otrzymują 30 dni Premium gratis po założeniu konta.

🚀 Zarejestruj się i przetestuj funkcje premium

Dlaczego warto uczyć się z Sowimi Fiszkami?

Stworzone przez nauczyciela dla nauczycieli i uczniów.

🎮

30+ gier i aplikacji

Krzyżówka, Wordsearch, Memory, Wisielec, Super Guy, Whack-a-Mole, Karmienie potworka i wiele więcej. Nauka jak zabawa.

🧠

Sprytne powtórki słówek

System sam wybiera, które słówka powtórzyć dzisiaj. Trudne wracają częściej, łatwe rzadziej — uczysz się efektywnie, bez marnowania czasu.

👨‍🏫

Pełny panel nauczyciela

Klasy, masowe tworzenie kont uczniów, reset haseł, dziennik aktywności, karty pracy do druku, raporty.

🔒

Bez reklam i trackerów

Żadnych Google Analytics, żadnych reklam, żadnego sprzedawania danych. Tylko nauka. Zgodne z RODO.

🎁

30 dni za darmo

Wypróbuj wszystkie funkcje Premium przez miesiąc, bez karty kredytowej. Potem decyzja należy do Ciebie.

📜

Karty pracy do druku

Pisanie po śladzie, krzyżówki, karty do gry, kostki, match-up, listy słówek — generujesz i drukujesz w 5 sekund.

🇵🇱

Made in Poland

Polskie wsparcie, polski twórca, polskie szkoły. Słownictwo dopasowane do programu.

Co zyskujesz?

Funkcje dopasowane do potrzeb nauczyciela, ucznia i rodzica.

👨‍🏫 Dla nauczyciela

  • Panel klas — twórz klasy, przypisuj uczniów, monitoruj postępy
  • Masowe tworzenie kont — 30 uczniów w 5 sekund, generowane loginy + hasła do druku
  • Pojedynczy uczeń z auto-hasłem — wpisujesz login, system tworzy hasło i daje do wydruku
  • Wgląd w hasła wygenerowane — przycisk 🔓 obok każdego ucznia
  • Reset hasła ucznia jednym kliknięciem
  • Zestawy słówek — twórz własne kolekcje, importuj CSV
  • Karty pracy do druku — Pisanie po śladzie, Match-up, Speak-it, Speaking Dice, Krzyżówka
  • Raporty postępów — eksport CSV/PDF, dziennik aktywności na 60 dni
  • Powiadomienia o nieaktywnych — wiesz kogo zachęcić do nauki
  • Branding szkoły — logo i nazwa na wydrukach (Premium)

🎓 Dla ucznia

  • Sprytne fiszki — system sam wybiera słówka do powtórki: trudne wracają częściej, łatwe rzadziej
  • Quiz, Speed Quiz, Type, Spelling, Dyktando, Mów — 14+ trybów nauki
  • 30+ gier: Krzyżówka, Wordsearch, Snake, Memory, Hangman, Karty do gry, Image Card, Image, Match-up, Słownik obrazkowy, Speaking Cubes, Super Guy, Whack-a-Mole, Karmienie potworka i więcej
  • Statystyki postępów — XP, poziom, seria, codzienny test, badges
  • 5 motywów graficznych — Sowa, Las, Noc, Zachód, Papier (Premium)
  • Lektor TTS — wybór głosu (UK / US / FR) i tempa
  • Dziennik aktywności — widzisz co i kiedy ćwiczyłeś

👨‍👩‍👧 Dla rodzica/opiekuna

  • Dodaj dziecko po loginie → widzisz jego postępy
  • Przydzielaj podręczniki dziecku (Premium)
  • Powiadomienia gdy dziecko nie ćwiczy >30 dni
  • Raporty z dziennikiem aktywności w przejrzystej formie

Plan i cennik 💎

Zacznij od 30-dniowego darmowego triala — wypróbuj wszystko bez zobowiązań.

🆓 Free

Po zakończeniu triala, jeśli zdecydujesz się nie kontynuować

  • Podstawowe tryby nauki (Fiszki, Quiz, Type)
  • Wybrane gry
  • 1 podręcznik na własność
  • Nauczyciel: max 8 klas × 30 uczniów
  • Nauczyciel: max 10 zestawów słówek
  • Statystyki ostatnich 7 dni
Polecane

💎 Premium

🎁 Promocja: za darmo dla wszystkich do 31.08.2026

Po promocji szczegółowy cennik ogłosimy w Aktualnościach. Nowi użytkownicy nadal otrzymują 30 dni Premium gratis po rejestracji.

  • 30+ gier i aplikacji — wszystkie odblokowane
  • Wszystkie 17 podręczników bez limitów
  • Nauczyciel: bez limitów (klasy, uczniowie, zestawy)
  • Karty pracy do druku (PDF, A4) z brandingiem szkoły
  • Pełny dziennik aktywności 60 dni — kto, kiedy, jak długo
  • Wykres postępów 12 miesięcy + raporty CSV/PDF
  • Wybór głosu lektora (4 głosy UK/US × tempo)
  • Dyplom PDF dla ucznia
  • Powiadomienia o nieaktywnych uczniach
  • Notatki na podręcznikach (dla nauczyciela)

💌 Chcesz dostać powiadomienie o oficjalnym cenniku i specjalnych zniżkach dla wczesnych użytkowników?

📨 Napisz przez formularz

Najczęstsze pytania

3 najważniejsze pytania. Pełne FAQ w osobnej zakładce.

Jestem nauczycielem — od czego zacząć?

Krok 1: Załóż konto na stronie logowania, wybierając rolę „Nauczyciel". Krok 2: W panelu nauczyciela utwórz klasę (👨‍🏫 Panel nauczyciela → Klasy → ➕ Nowa klasa). Krok 3: Dodaj uczniów masowo — wpisz listę imion/loginów, system wygeneruje hasła i wydrukujesz całość na A4. Krok 4: Przypisz klasie zestaw słownictwa (np. „Klasa 5 angielski") albo stwórz własny podręcznik ze swoimi unitami i słowami. Uczniowie mają od razu dostęp. Wszystko za darmo do 31 sierpnia 2026 — bez karty, bez zobowiązań.

Czy mogę wypróbować za darmo?

Tak. Obecnie trwa promocja — Premium za darmo dla wszystkich do 31 sierpnia 2026, bez podawania karty kredytowej. Po promocji nowi użytkownicy nadal mają 30 dni Premium gratis po rejestracji. Bez automatycznego pobierania pieniędzy — sam zdecydujesz czy kontynuować.

Czy moje dane są bezpieczne?

Tak. Aplikacja jest zgodna z RODO. Hosting w UE/EOG (Vercel + Supabase). Hasła zaszyfrowane bcrypt. Brak Google Analytics, brak Facebook Pixel, brak żadnych trackerów. Możesz w każdej chwili usunąć konto i wszystkie dane (prawo do bycia zapomnianym, RODO art. 17).

Czy muszę coś instalować?

Nie. Sowie Fiszki działa w przeglądarce — od razu, bez instalacji. Możesz też dodać aplikację do ekranu domowego na telefonie i komputerze, wtedy wygląda jak zwykła aplikacja.

📖 Wszystkie pytania (12+)

Co mówią użytkownicy

Opinie nauczycieli, uczniów i rodziców.

Świetne narzędzie do utrwalania słówek z podręcznika. Moi czwartoklasiści uwielbiają Whack-a-Mole i Super Guya. W końcu chcą się sami uczyć!
🎓
Anna K.
Nauczyciel angielskiego, klasa 4-6
Najbardziej cenię panel nauczyciela — masowe tworzenie kont oszczędza mi godziny. Dziennik aktywności pokazuje kto się uczy, a kto się obija.
📊
Marek S.
Nauczyciel angielskiego, klasy 5-8
Karty pracy do druku ratują mi lekcje, gdy potrzebuję czegoś na szybko i żeby jednocześnie było dla uczniów edukacyjne i ciekawe. W 5 sekund mam matchupy, krzyżówki, Wordsearch, gotowe fiszki, pisanie po śladzie dla młodszych uczniów, karty do mówienia — gotowe na A4.
📚
Beata B.
Nauczycielka angielskiego, klasy 1-3
Wreszcie polska aplikacja, która ogarnia większość podręczników, a jeśli czegoś nie ma to sam mogę sobie stworzyć taką listę dla swoich uczniów do nauki. Brakowało mi czegoś takiego. Uczeń może wybrać sobie zakres materiału pod kartkówkę czy sprawdzian i nie mieszają mu się z innymi słówkami, a słówka ze wcześniejszych rozdziałów i tak pojawiają się w Słówkach do powtórki.
🏫
Piotr Z.
Nauczyciel angielskiego, klasy 4-8
Najbardziej lubię Rywalizację na tablicy interaktywnej, bo mogę zmierzyć się z kimś z klasy i jest przy tym dużo emocji. W domu lubię powtarzać słówka w trybie gry Alien Invasion, Przejdź przez most, Word Rocket. Wczoraj zdobyłem 18-dniową serię i poziom 35! Przed sprawdzianem zrobiłem szybki Quiz i dostałem 5.
🦉
Kacper, 11 lat
Uczeń klasy 5
Wcześniej nie cierpiałam się uczyć słówek — teraz w autobusie do szkoły gram w Bee Hive, Dopasowywanie, Memory i Hangmana. Mam wszystkie rozdziały z mojego podręcznika i mogę powtarzać, kiedy chcę.
📱
Zuzia, 10 lat
Uczennica klasy 4
Moja córka (10 lat) sama prosi o naukę! Karty pracy do druku to super pomoc — używamy w samochodzie i w pociągu.
👨‍👧
Łukasz W.
Tata, opiekun dziecka klasy 4
Do nauki to jest genialna. Dzięki aplikacji moja córka zaczęła naprawdę z przyjemnością uczyć się słówek i z ostatniego sprawdzianu otrzymała bardzo dobrą ocenę.
👩‍👧
Monika R.
Mama, opiekun dziecka

📝 Podzieliłeś się opinią? Chętnie usłyszę co myślisz!

📨 Napisz przez formularz

🌐 Najlepsza przeglądarka dla Sowich Fiszek

Aplikacja działa we wszystkich nowoczesnych przeglądarkach, ale Google Chrome daje najpełniejsze doświadczenie. Dotyczy to też przeglądarek opartych na Chromium: Microsoft Edge, Brave, Opera.

🎙️
Najlepszy lektor
Wbudowany głos „Google UK English Female" jest dostępny tylko w Chrome. Reszta przeglądarek używa głosów systemowych — często gorszej jakości.
🎤
Nagrywanie własnej wymowy
Nauczyciel nagrywa wymowę PL/EN słów i zdań prosto z mikrofonu. Chrome ma pełne wsparcie kodeka Opus (małe pliki) + edycję ścieżki audio z przycinaniem.
📱
Instalacja jako aplikacja
Chrome (i przeglądarki Chromium) obsługują PWA — możesz zainstalować Sowie Fiszki na telefonie/komputerze jako pełnoprawną aplikację z własną ikoną.
🎮
Tryb LIVE „Gramy wszyscy"
Synchronizacja w czasie rzeczywistym (klasowy quiz na PIN) działa najpłynniej w Chrome — najlepsze wsparcie WebSocketów i Realtime.
📷
Skanowanie kodów QR
Mobile Chrome ma wbudowany skaner QR w pasku adresu i menu „Udostępnij" — uczeń skanuje kartę logowania i od razu otwiera stronę.
🚀
Najszybsza praca
Silnik V8 w Chrome jest najlepiej zoptymalizowany pod nowoczesny JavaScript — gry, animacje i wczytywanie są wyraźnie płynniejsze.
Firefox i Safari też działają, ale głosy lektora i niektóre funkcje (np. nagrywanie z trim) mogą działać inaczej lub być niedostępne. Na iPhone/iPad rekomendujemy Safari (jedyna pełnoprawna przeglądarka na iOS), na pozostałych platformach — Chrome.

📨 Kontakt

Masz pytanie, uwagę, propozycję współpracy? Napisz przez formularz — odpowiem najszybciej jak się da.

0 / 5000
Dane wysyłane przez formularz są przechowywane w naszej bazie wyłącznie w celu odpowiedzi na zgłoszenie. Szczegóły w Polityce prywatności. Jeśli formularz nie działa, możesz też napisać tradycyjnie: załaduj JS, aby zobaczyć adres.

💼 Informacja prawna · niezależność platformy

Sowie Fiszki są niezależną platformą edukacyjną. Nie jesteśmy oficjalnie powiązani z żadnym wydawnictwem oświatowym ani z żadną serią podręczników szkolnych.

Nazwy podręczników, do których referujemy w naszej platformie — m.in. Tiger and Friends, Brainy, Bugs Team, Together, English Class, Steps Plus, Super Heroes, Be Happy, New Password, Link i inne — są znakami towarowymi ich właścicieli (Macmillan Polska, Pearson, Oxford University Press, MAC Edukacja, Nowa Era). Odwołujemy się do nich wyłącznie w celu identyfikacji programu nauczania, z którego korzystają nasi użytkownicy — uczniowie, nauczyciele i rodzice.

Listy słownictwa, do których odwołujemy się jako „słówka do podręcznika X", to standardowy zakres materiału przewidziany podstawą programową MEN dla danej klasy. Przykładowe zdania, opisy, gry i wszelka inna treść autorska to nasza własność.

Dla wydawnictw: jeśli reprezentujesz wydawnictwo i masz zastrzeżenia co do sposobu używania nazw lub list słownictwa Twoich tytułów — napisz na sowie.fiszki@gmail.com. Niezwłocznie odpowiemy i zastosujemy się do Twoich wytycznych — zmienimy nazwy, usuniemy listy lub nawiążemy oficjalną współpracę.

Promocja Premium za darmo do 31 sierpnia 2026 oraz brak prowadzonej działalności gospodarczej oznaczają, że projekt nie jest aktualnie komercyjny. Pełne zasady — Regulamin, Polityka prywatności.